ini tulisan gue, cerita konyol bin geblexs yang alhamdulillah, dimuat di Republika hari Minggu kemarin (28/8/2005) dengan versi bahasa resmi. kalo di sini pake versi gaul aja kale yeeee....
KKN Universitas Andalas di bulan Juli-Agustus tahun 2001 menyimpan banyak cerita buat gue. Bersama delapan teman dari beberapa fakultas, gue ditempatin di Nagari Pasia Laweh, Kabupaten Batusangkar, Sumatra Barat. Salah satu kegiatan kami adalah bikin acara 17 Agustusan yang terpusat di lapangan sepakbola Nagari.
Pas hari H, acara itu dimulai jam 10 pagi en makin rame sama anak-anak yang semangat ngikutin lomba kek balap karung, mecahin balon, dan masukin pensil ke botol. Mereka antusias banged. Untung aja panitia sudah nyiapin semuanya jadi semua bisa ikutan.
Waktu lomba makan kerupuk lagi live, gue ngeliat anak perempuan berambut pirang berdiri aja di sudut, meratiin para peserta yang sebaya dengannya. Penampilan anak itu langsung ngingetin gue sama anak perempuan bule asal Inggris yang gue pernah kenalan di KM Lambelu sewaktu mudik Lebaran ke Jakarta. Jadi gue duga dia turis sini. Pikir gue, dia pasti ingin sekali ikut lomba, tapi takut nggak dingertiin.
Coz iba, gue langsung ngedeketin buat ngajak dia ikut lomba. Gue nyapa, ?What is your name, girl?? Tapi anak itu nggak ngejawab. Gue pikir dia malu-malu, jadi gue tanya lagi (maseh dalem basa Inggris) di mana ortunye, brapa umurnye, dari negara mane dia berasal, hingga apa dia mau ikut lomba makan kerupuk. Tapi tu anak malah ngeliatin gue dengan pandangan antara ketawa dan bingung. Gue jadi ragu, jangan-jangan dia berasal dari Jerman atau mungkin Belanda, jadi kaga bisa bahasa Inggris. At the same time, di sekitar kami mulai banyak orang yang memperhatikan usaha gue ngajakin dia ngobrol.
Gak lama, seorang bapak berambut agak pirang ngedeketin kami, dia pasti bapaknya, pikir gue yakin. Karena penasaran langsung aja gue nanya ?Can you speak English, Sir??
Eh, dengan cueknya dia ngejawab, ?Ambo urang Minang, piak. Ndak pandai bahaso bule, doh.? (Artinya; saya orang Minang, dik. Tidak bisa bahasa Inggris.) saat itu juga kedenger gelak tawa orang-orang di sekitar gue. gue yakin muka gue merah gosong.
Pas bapak itu pegi, salah satu orang tua di situ ngasih tauin kalau kedua �bule� itu ternyata urang Pasia Laweh asli, tapi albino. Ya ampun, abis anaknya mirip banget sih sama bule Inggris, sampai nggak nyadar ciri-ciri albino.
KKN Universitas Andalas di bulan Juli-Agustus tahun 2001 menyimpan banyak cerita buat gue. Bersama delapan teman dari beberapa fakultas, gue ditempatin di Nagari Pasia Laweh, Kabupaten Batusangkar, Sumatra Barat. Salah satu kegiatan kami adalah bikin acara 17 Agustusan yang terpusat di lapangan sepakbola Nagari.
Pas hari H, acara itu dimulai jam 10 pagi en makin rame sama anak-anak yang semangat ngikutin lomba kek balap karung, mecahin balon, dan masukin pensil ke botol. Mereka antusias banged. Untung aja panitia sudah nyiapin semuanya jadi semua bisa ikutan.
Waktu lomba makan kerupuk lagi live, gue ngeliat anak perempuan berambut pirang berdiri aja di sudut, meratiin para peserta yang sebaya dengannya. Penampilan anak itu langsung ngingetin gue sama anak perempuan bule asal Inggris yang gue pernah kenalan di KM Lambelu sewaktu mudik Lebaran ke Jakarta. Jadi gue duga dia turis sini. Pikir gue, dia pasti ingin sekali ikut lomba, tapi takut nggak dingertiin.
Coz iba, gue langsung ngedeketin buat ngajak dia ikut lomba. Gue nyapa, ?What is your name, girl?? Tapi anak itu nggak ngejawab. Gue pikir dia malu-malu, jadi gue tanya lagi (maseh dalem basa Inggris) di mana ortunye, brapa umurnye, dari negara mane dia berasal, hingga apa dia mau ikut lomba makan kerupuk. Tapi tu anak malah ngeliatin gue dengan pandangan antara ketawa dan bingung. Gue jadi ragu, jangan-jangan dia berasal dari Jerman atau mungkin Belanda, jadi kaga bisa bahasa Inggris. At the same time, di sekitar kami mulai banyak orang yang memperhatikan usaha gue ngajakin dia ngobrol.
Gak lama, seorang bapak berambut agak pirang ngedeketin kami, dia pasti bapaknya, pikir gue yakin. Karena penasaran langsung aja gue nanya ?Can you speak English, Sir??
Eh, dengan cueknya dia ngejawab, ?Ambo urang Minang, piak. Ndak pandai bahaso bule, doh.? (Artinya; saya orang Minang, dik. Tidak bisa bahasa Inggris.) saat itu juga kedenger gelak tawa orang-orang di sekitar gue. gue yakin muka gue merah gosong.
Pas bapak itu pegi, salah satu orang tua di situ ngasih tauin kalau kedua �bule� itu ternyata urang Pasia Laweh asli, tapi albino. Ya ampun, abis anaknya mirip banget sih sama bule Inggris, sampai nggak nyadar ciri-ciri albino.
Comments